簡単な言い回しが英語では
が対訳でわかりやすい。
映画を先に見てストーリーを入れてから
この本にあたれば良さがありありと分かる。
無料のKindleアプリをダウンロードして、スマートフォン、タブレット、またはコンピューターで今すぐKindle本を読むことができます。Kindleデバイスは必要ありません。
ウェブ版Kindleなら、お使いのブラウザですぐにお読みいただけます。
携帯電話のカメラを使用する - 以下のコードをスキャンし、Kindleアプリをダウンロードしてください。
グッド・ウィル・ハンティング: 旅立ち 単行本 – 1998/3/1
受け取られる方が不快に思われるような、傷みのひどい本、見苦しい本などは扱っておりません。本品はカバーによく見ると細かい線が入っている程度で、あとは目立つような傷・汚れもありません。本文は使用感もなくよい状態です。気持ちよく鑑賞していただけるのではないかと思います。専用書庫にて保管しております。ご注文確定後、速やかに送付いたします。
- 本の長さ285ページ
- 言語日本語
- 出版社愛育社
- 発売日1998/3/1
- ISBN-104750000248
- ISBN-13978-4750000244
この商品をチェックした人はこんな商品もチェックしています
ページ 1 以下のうち 1 最初から観るページ 1 以下のうち 1
商品の説明
内容(「MARC」データベースより)
アカデミー脚本賞ほか9部門の候補となった、本年度最高の映画「グッド・ウィル・ハンティング」のシナリオ対訳本。自閉症の天才と挫折したカウンセラーの心の交流を描いた感動の物語。
登録情報
- 出版社 : 愛育社 (1998/3/1)
- 発売日 : 1998/3/1
- 言語 : 日本語
- 単行本 : 285ページ
- ISBN-10 : 4750000248
- ISBN-13 : 978-4750000244
- Amazon 売れ筋ランキング: - 349,366位本 (本の売れ筋ランキングを見る)
- - 143位イギリス・アメリカの戯曲・シナリオ
- - 519位英会話
- - 2,435位英語よみもの
- カスタマーレビュー:
カスタマーレビュー
星5つ中4.3つ
5つのうち4.3つ
全体的な星の数と星別のパーセンテージの内訳を計算するにあたり、単純平均は使用されていません。当システムでは、レビューがどの程度新しいか、レビュー担当者がAmazonで購入したかどうかなど、特定の要素をより重視しています。 詳細はこちら
18グローバルレーティング
虚偽のレビューは一切容認しません
私たちの目標は、すべてのレビューを信頼性の高い、有益なものにすることです。だからこそ、私たちはテクノロジーと人間の調査員の両方を活用して、お客様が偽のレビューを見る前にブロックしています。 詳細はこちら
コミュニティガイドラインに違反するAmazonアカウントはブロックされます。また、レビューを購入した出品者をブロックし、そのようなレビューを投稿した当事者に対して法的措置を取ります。 報告方法について学ぶ
-
トップレビュー
上位レビュー、対象国: 日本
レビューのフィルタリング中に問題が発生しました。後でもう一度試してください。
2015年7月9日に日本でレビュー済み
Amazonで購入
書籍は綺麗でよかったです。今回は総ての訳を探してたので、途中カットされてるシーンの訳があって、お勉強には物足りないかな。
2013年6月9日に日本でレビュー済み
Amazonで購入
公開された映画のセリフを忠実に再現していると思って購入したのですが、全くの期待外れでした。進行過程も違います。ですので、この本を英語教材として購入するのは止めたほうが良いと思います。聴き取れない部分を確かめたくて注文をしたのですが、全く役に立ちませんでした。
これから購入を検討される方がおられたら、この点をご注意ください。
これから購入を検討される方がおられたら、この点をご注意ください。
2006年11月20日に日本でレビュー済み
映画のすばらしさは言うまでもありませんが、こちらはどうやら、オリジナルの台本をもとに作った物らしく、台詞がかなり、映画と異なります。一冊の本としてはいいでしょうが、これを用いて英語の勉強をしよう、などと考えている方はご注意下さい。また、印象的なシーンの台詞が異なるので(役者の演技力で台本を越えているのでしょう)、これまたちょっとがっかりです。
2001年8月17日に日本でレビュー済み
マットの演技も最高だし、ベンもクールでカッコイイ!!!忘れさせられた思いを思い出ださせる作品だから忘れたくないっっっ。だからほしいと思いました。
2021年3月1日に日本でレビュー済み
Amazonで購入
非常に詳しく翻訳がなされており、ビデオと同様に十二分に楽しめている。すばらしい本である。